疤之戒 发表于 2009-5-12 13:14:46

美“换脸”女重获新生 原谅用霰弹枪打她的丈夫


<img src="http://news.xinhuanet.com/world/2009-05/11/xinsrc_4220506061407687157837.jpg"></P>
<FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ff>    5月5日,美国首名接受面部移植手术的患者向公众展现术后真容。这位更换80%脸部的女患者已重新获得讲话和正常进食的能力。康妮于2004年被丈夫开枪射中脸部导致毁容,自2008年12月10日起在克利夫兰医院接受了共计长达22小时的面部移植手术。术后康妮的脸上仅保留她自己的上眼睑、前额、下嘴唇和下颚。图为美国克利夫兰医院5月5日公布的康妮术前(左)和术后对比的资料照片。新华社/法新</FONT></P>
<P>    美国首名接受面部移植手术的患者康妮?卡尔普向公众展现术后真容后,接受美国广播公司(ABC)独家采访,首次对外界描述她的崭新生活。
<P>    美国广播公司8日援引卡尔普的话说,换脸成功后,重新闻到香味都让她激动不已。而对于给自己造成永久性伤害的丈夫,卡尔普表示已经原谅他。
<img src="http://news.xinhuanet.com/world/2009-05/11/xin_41205060610361562385783.jpg"> </P>
<FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ff>图为康妮毁容前的资料照片。新华社/法新</FONT></P>
<STRONG><FONT color=#0000ff>重识香味</FONT></STRONG>
<P>    现年46岁的卡尔普来自俄亥俄州联合港市,她的丈夫2004年用霰弹枪向她面部射击,致使她丧失一只眼睛、鼻子和上颚。过去5年内,她丧失讲话、用嘴进食和绽露笑容的能力。
<P>    去年12月,俄亥俄州克利夫兰诊所成功为她实施面部移植手术后,卡尔普开始逐渐恢复面部各项功能。
<P>    接受采访时,卡普尔回忆说,当一股香皂的清香飘入鼻内时,她似乎嗅到新生活的味道。“我记得当我第一次闻到漱口水的味道时,我说:‘哇!我能闻到气味了’。”
<P>    卡尔普说,她现在仍不时回忆起毁容前的生活,“那时候我总是担心自己太重,腰太粗,发型不好看等,现在想想真可笑”。
<P>    “现在的我只想用心体会生活中的点点滴滴,肥皂的香味、打喷嚏的感觉,这些都是过去5年我不曾拥有的感受,”卡尔普说。
<P>    卡尔普开玩笑说,手术后她第一次打喷嚏时,甚至都不知道该用手遮住哪个部位,是嘴、呼吸管还是鼻子。
<FONT color=#0000ff><STRONG>感恩宽恕</STRONG></FONT>
<P>    过去的种种经历令卡普尔学会感恩与宽恕。
<P>    卡普尔说,她眼下还不清楚捐赠者身份,只知道与自己年龄、身高相仿,但她将永远对捐赠者家人心怀感激,“因为如果没有他们(的捐赠),我不会拥有新面孔。”
<P>    说到丈夫对她造成难以愈合的伤害时,卡普尔说:“我仍然爱他,选择宽恕他。我必须学会宽恕。”
<P>    “事故发生前,我们曾拥有一段美好时光。我们一起去划船,生篝火野营。那晚发生的事情毁灭了我们曾拥有的一切回忆,”卡普尔说,“我知道将有不好的事情发生,但没有想到会是这样。但我不想伤害他的家人,因为我爱他们。”
<P>    当谈到丈夫已为自己的行为向她忏悔时,卡普尔留下了眼泪。
<P>    “现在每次离开前,我都会拥抱身边的人,因为你无法得知是否还能再次见到他们,”卡普尔说,“我现在也会尽可能花更多时间和心爱的人一起度过。”
<FONT color=#0000ff><STRONG>过往阴霾</STRONG></FONT>
<P>    卡普尔在采访中承认,过去5年时光不堪回首,但她已决定从阴霾中走出,继续生活。
<P>    她回忆起一次她去杂货店购物,一个小女孩跑过来,指着她说:“这儿有个怪物,妈妈。”
<P>    “当时我拿出驾照,告诉她这是我以前的模样,”卡尔普说,“然后我跟她说:‘有一个坏人朝我脸上开了一枪,所以你永远也不要拿枪。’”
<P>    接受面部移植手术时,尽管一些人认为手术风险太大,但卡尔普仍坚持自己的选择。
<P>    “没有鼻子、无法将食物放入嘴中、脸部完全扭曲,我无法以这样的我生活下去。我不能永远生活在痛苦中,而应该继续前进,”她说。
<P>    尽管卡尔普术后恢复相当顺利,但还面临种种挑战:终身服用抗排异药物、承受患致命并发症的风险。但她对于这些挑战已无所畏惧,自从那次事件后,她开始学读布莱叶盲文,生活也能够自理。
<P>    卡普尔说,尽管有时她仍感到相当沮丧,但总会马上调整心态。“我想要变得积极一点。从现在起,一切事情都会好转起来。”(王凡)
<P><img src="http://news.xinhuanet.com/world/2009-05/11/xin_1420506111246968186619.gif">
<P>   <FONT face=楷体_GB2312><FONT size=5> <FONT face=宋体>更多有关“</FONT></FONT></FONT><a href="http://search.news.cn/inSearch.jspa?n=%bb%bb%c1%b3" target="_blank" ><FONT color=#0000ff size=5><STRONG>换脸</STRONG></FONT></A><FONT size=5>”的</FONT><a href="http://search.news.cn/inSearch.jspa?n=%bb%bb%c1%b3" target="_blank" ><FONT color=#0000ff size=5><STRONG>新闻</STRONG></FONT></A><FONT size=5>、</FONT><a href="http://search.news.cn/pic/image.jspa?ss=1&amp;rp=20&amp;t=1&amp;t1=0&amp;ct=&amp;n1=%BB%BB%C1%B3" target="_blank" ><FONT color=#0000ff size=5><STRONG>图片</STRONG></FONT></A> </P>

回头一笑 发表于 2009-5-12 13:14:46

呵呵。换的很成功。

迷茫的我 发表于 2009-5-13 22:34:35

五味具杂,算是成功了吧,现在的技术也就这样了。
页: [1]
查看完整版本: 美“换脸”女重获新生 原谅用霰弹枪打她的丈夫