露娜猫咪 发表于 2007-3-18 21:15:06

[推荐] 爆笑：懂了中文后的尴尬


1.有两个女生到法国留学，刚到巴黎，在街上看到一个黑人从对面走来，一个对另一 个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句，“就你白！”
2.俺一同事（MM）在美国某机场，她和另外一位（也是MM）看见前面走着一位白人老 奶奶，巨肥硕那种的。俩MM在后面用上海话说：“也不知道吃什幺能吃得这幺胖？”白 人老奶奶回头，用上海话答曰“吃饭啊！”
3.我朋友在南大看到一非洲老外：“hello，你妈是猴儿。”老外用纯正的天津话说： “你妈是大猩猩！”
4.上次我老妈坐地铁去前门结果睡着了到站时猛然惊醒随口说了句：是前门吗？旁边 一个外国小伙子利马点头说：是前门！于是老妈下车……

孔雀明王阿当 发表于 2007-3-18 21:15:06

说实话，没太看懂

露娜猫咪 发表于 2007-3-18 22:54:51

这智商。。。

芳芳 发表于 2007-3-20 20:23:28

我觉得很好玩呵呵

布布 发表于 2007-3-27 09:51:01

我有一个愿望,以后外国人都学中国话,这是我学日语时天天咬牙切齿的一个感受,哈哈哈~~~

不想远去 发表于 2008-8-9 16:34:19

<P>啊？有点迷茫~~~~</P>

最后一息 发表于 2008-8-10 20:06:10

<P>普通话自己国家还没达到100%的普及</P>
<P>老外到是被普及到了</P>
<P>汗！！！！！1</P>

男人的那点事儿 发表于 2008-8-14 23:17:17

<P>我看懂哩，我这智商，经常被人治伤，挖嘎嘎</P>

小绵羊 发表于 2008-8-16 20:20:25

<P>不是很明白啊！！！</P>

笨笨鸟先飞 发表于 2008-8-18 00:15:39

哈哈

男人的那点事儿 发表于 2008-8-26 20:27:36

支持支持一下啊，，，挖嘎嘎

邪商 发表于 2008-8-28 01:24:01

<P>很有趣</P>

邪商 发表于 2008-8-28 01:24:14

页: [1]
查看完整版本: [推荐] 爆笑：懂了中文后的尴尬